NA'AT MAN'UT

نعت – منعوت

 

(SIFAT DAN YANG DISIFATI)

 

 

انواع الجمل الأســـاســية

 الكِتَــابُ الجَدِيْدُ جَمِيْلٌ

 الكِتَابًانِ الجَدِيْدَانِ جَمِيْلَانِ

التَّفَّــاحُ فَـــاكِهَةٌ لَذِيْذَةٌ

دَخَلَ احْمَدُ إلي بَيْتٍ جَمِيْلٍ

Na’at (Kata Sifat)

1. Pengertian

 Na’at / sifat adalah kata yang mengikuti kata sebelumnya untuk memperjelas maknanya Kata yang dijelaskan disebut Man’ut.

الطَّبِيْبُ الجَدِيْدُ مَـــاهِرٌ

الطبيب  Man’ut :

 الجَدِيْدُ na’at(sifat) :

2.Na’at harus memenuhi persyaratan:

1.      Sama dalam hal kejelasan (ma”rifah) atau keumuman (nakiroh) kata tersebut. Ma’rifah ditandai dengan alif lam atau gabungan kata (idhofah) sedangkan nakiroh ditandai dengan tanwin.

2.      Sama dalam hal jumlah.

3.    Sama dalam hal jenis (mudzakkar atau mu’annats)

4.     Sama dalam hal i’rob atau harokat akhir.

Arti	Contoh dalam jumlah	Arti	منعوت + نعت موصوف + صفة
Dia seorang gadis yang kecil	هِيَ بِنْتٌ صَغِيْرَةٌ	Seorang gadis yang kecil	بِنْتٌ صَغِيْرَةٌ
Dua orang gadis yang kecil datang	جَائتْ البِنْتَانِ الصَّغِيْرَتَانِ	Dua orang gadis yang kecil	البِنْتَانِ الصَّغِيْرَتَانِ
Mereka gadis- gadis yang kecil	هُنَّ بَنَاتٌ صَغِيْرَاتٌ	Gadis- gadis yang kecil	بَنَاتٌ صَغِيْرَاتٌ
Zaid adalah seorang laki- laki yang dewasa	كَانَ زَيْذٌ رَجُلاً كَبِيْرًا	Seorang laki-laki yang dewasa	رَجُلٌ كَبِيْرٌ
Saya berjalan dengan dua orang laki-laki yang dewasa	مَرَرْتُ بِالرَّجُلَيْنِ الكَبِيْرَيْنِ	Dua orang laki-laki yang dewasa	الرَّجُلاَنِ الكَبِيْرَانِ
Orang- orang beriman laki- laki yang shaleh berpuasa	صَامَ المُؤْمِنُوْنَ الصَّالِحُوْنَ	Orang- orang beriman laki-laki yang shaleh	المُؤْمِنُوْنَ الصَّالِحُوْنَ

KATA SIFAT

الصفـــــــــــات

مَرِيْضٌ		Sakit	جَوْعَانٌ	Lapar	عَطْشَانٌ	Haus	أعْمَى	Buta	جَمِيْلٌ	Bagus
مُنَاسِبٌ	Sesuai		تَعْبَانٌ	Letih	بَعِيْدٌ	Jauh	جَمِيْلَةٌ	Cantik	سَعِيْدٌ	Bahagia
مَشْغُوْلٌ	Sibuk		حُلْوٌ	Manis	نَقِيٌّ	Jernih	ذَكِيٌّ	Cerdas	حَسَنٌ,طَيَّبٌ		Baik
صَعْبٌ	Sulit		غَضْبَانٌ	Marah	غَنِيٌّ	Kaya	بَارِدٌ	Dingin	كَثِيْرٌ	Banyak
			حَامِضٌ	Masam	صَغِيْرٌ	Kecil	لَذِيْذٌ	Enak	جَدِيْدٌ	Baru
			نَــاضِجٌ	Matang	وَسِخٌ	Kotor	سَمِيْنٌ	Gemuk	صَحِيْحٌ	Benar
			نَيِّئٌ	Mentah	نَحِيْفٌ	Kurus	مَجْنُوْنٌ	Gila	نَظِيْفٌ	Bersih
			نَعْسَانُ	Ngantuk	قَدِيْمٌ	Lama	دَافِئٌ	Hangat	كَبِيْرٌ	Besar

المصطلحات الجديدة مَنْعُوْتٌ نَعَتْ مضاف إليه مُضَاف الإضَافَة
الكلمات الجديدة
Kata kata Kerja			الأفْعَال
Mencintai		أَحَبَّ / يُحِبُّ
Berjalan/ Melintas		مَرَّ / يَمُرُّ
Nama- nama		الأسْمَاءُ
Sawah		مَزْرَعَةٌ
Tanaman- tanaman		نَبَاتٌ
Besar		كَبِيْرٌ
Kecil		صَغِيْرٌ
Pohon		شَجَرَةُ (م) – اَشْجَارٌ (ج)
Rajin/giat		نَشِيْطٌ
Buah- buahan		ثَمَارٌ
Cepat		مُسْرِعٌ / مُسْرِعَةٌ
Burung- burung		طائر(م)  - الطَّيُوْرُ (ج)
Mulia		كريم/كريمة
Berkicau		مُغَرِّدَةٌ
Pintar; Terampil		مَاهِرٌ / مَاهِرَةٌ
الكَلِمَـــاتُ الجَدِيْدَةُ فِى عِلْمِ الصِّحَّةِ
Nama nama			الأسْمَــــاءُ
Cacar		جُدَرِيٌّ
Kolera		كُوْلِيْرَا
Polio		شلَلُ الأطْفَالِ
Imunisasi		تَطْعِيْمٌ
Mobil Ambulance		سَيَّارَةُ الإسْعَافِ
Kata kata Kerja		الأفْعَــــــــالُ
Mengaktifkan		نَشَّطَ / يُنَشِّطُ
Melindungi; Menjaga (Kebugaran)		حَمَى / يَحْمِى
Merasa sakit		تَألَّمَ / يَتَأَلَّمُ

Qiro’ah

هَذِهِ مَزْرَعَةٌ صَغِيْرَةٌ. فِيْهَا النَّباتُ الصَّغِيْرُ وَ الأسْجَارُ الكَبِيْرَةُ عَالِيَةٌ. وَالطُّيُوْرُ المُغَرِّدَةُ كَثِيْرَةٌ.

١.	اِسْتَخْرِجْ مِنَ النَّصِّ اِسْمُ إشَارَةٍ!
٢.	اِسْتَخْرِجْ مِنَ النَّصِّ اِسْمُ ضَمِيْرٍ!

Latihan

اِحْتَرْ / اِحْتَرِى مِمَّا بَيْنَ القَوْسَيْنِ الصِّفَة المُنَاسِبَةَ وَ أَكْمِلْ بِهَا الجُمْلَةَ كَمَا فِى النَّمُوْذَجْ!

Pilihlah apa apa yang ada di dalam kurung tersebut dengan sifat yang sesuai dan sempurnakanlah kalimat kalimat tersebut sebagaimana contoh!

النَّمُوْذَجُ:
الوَلَدُ ...... نَشِيْطٌ	( صَغِيْرٌ – ضَغِيْرَةٌ – الصَّغِيْرُ )
الوَلَدُ الصَّغِيْرُ نَشِيْطٌ

١)	الشَّجَرَةُ	................	كَثِيْرَةُ الثَّمَارِ	(خَضْرَاءُ – أُخْضَرُ – الخَضْرَاءُ )
٢)	هَذِهِ الحَقِيْبَةُ	................		( الجَمِيْلُ – جَمِيْلَةُ – الجَمِيْلَةُ )
٣)	المُسْتَشْفَى	................	كَبِيْرٌ	( مَرْكَزِىِّ – المَرْكَزِىِّ – المَرْكَزِيَّةُ )
٤)	مُحَمَّدٌ	................	صَادِقٌ	( المُسْلِمُ – مُسْلِمَةٌ – مُسْلِمٌ )
٥)	اللقَمِيْصُ	................	جَدِيْدٌ	( صَفْرَاءُ – الأصْفَارُ – أُصْفَرٌ )

أَكْمِلْ كُلَّ جُمْلَةٍ بِصِفَةٍ مُنَاسِبَةٍ

١)	السَّيَّارَةُ	...........	مُسْرِعَةٌ
٢)	اللُّغَةُ	...........	سَهْلَةٌ
٣)	فَاطِمَةُ	بِنْتٌ	...........
٤)	لَيْلَى	مُمَرِّضَةٌ	...........
٥)	الفِيْلُ	حَيَوَانٌ	...........
٦)	أَحْمَدُ	...........	مَاهِرٌ
٧)	المَسْجِدُ	...........	قَرِيْبٌ
٨)	الطيور		مُغَرِّدَةٌ
٩)	المُؤْمِنُ	...........	خَيْرٌ وَ أحَبُّ اِلَى اللهِ مِنَ المُؤْمِنِ الضَّعِيْفِ
١.)	القُرْآنُ	...........	كَتَابُ اللهِ

                                               

الحِوَارُ الأوَّلُ

عُمَرُ مَرِيْضٌ

أهْلًأ يَا عَلِيُّ ، أَيْنَ صَدِيْقُكَ عُمَرُ ؟	عُثْمَانُ   :
هُوَ مَرِيْضٌ جِدًا	عَلِيٌّ     :
مَتَى حَدَثَ ذَلِكَ ؟ كَانَ عُمَرُ يَجْلِسُ مَعَنَا أَمْسِ إلَى مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ	عُثْمَانُ   :
لَقَدْ شَعَرَ بِحُمَى وَ أَلَمٍ فِي  بَطْنِهِ بَعْدَ أنْ رَجَعَ إلَى السَكَنِ.	عَلِيٌّ     :
وَ هَلْ ذَهَبْتُمْ إلَى الطَّبِيْبِ ؟	عُثْمَانُ   :
نَعَمْ اتَّصَلْنَا بسَيَّارَةِ الإسْعَافِ هَتِفِيًّا لِيَأخُذَهُ لِلطَّبِيْبِ	عَلِيٌّ     :
أتَمَنَّى لَهُ الشٍفَاءَ العَاجَلَ	عُثْمَانُ   :

المُفْرَدَاتُ

teman	صَدِيْقٌ	Terjadi	حَدَثَ/يَحْدُثُ
Pertengahan malam	مُنْتَصِفُ اللَّيْلِ	duduk	جَلَسَ/يَجْلِسُ
demam	حُمّى	pergi	ذَهَبَ/يَذْهَبُ
rumah	السَكَنُ	menghubungi	اتَّصَلَ/يَتَّصِلُ
Mobil ambulans	سَيَّارَةُ الإسْعَافِ	membawa	أخَذَ/يَأْخُذُ
Segera sembuh	الشِّفَاءُ العَجَلُ	mengharap	تَمَنَّى/يَتَمَنَّى

الحِوَارُ الثَّانِيُّ

عُمَرُ يَلْزَمُ سَرِيْرَ المُسْتَشْفَى

مَاذَا قَرَّرَ الطَّبِيْبُ لِعُمَرَ أَمْسِ ؟	عُثْمَانُ     :
فَحَصَهُ وَ حَوَّلَهُ إلَى المُسْتَشْفَى	عَلِيٌّ        :
وَ هَلْ رَجَعَ إلَى السَكَنِ ؟	عُثْمَانُ     :
لَا، فَقَدْ لَزِمَ سَيْرَ المُسْتَشْفَى لِيُعَالِجَه الطَّبِيْبُ	عَلِيٌّ       :
فِيْ أَيِّ قِسْمٍ هُوَ	عُثْمَانُ    :
فِي قِسْمِ البَاطِنِيَّةِ فِيْ الطَّابَقِ الثَّالِثِ، الحُجْرَةِ الرَّابِعَةِ.	عَلِيٌّ       :
سَأَزٌوْرُهُ غَدًا إنْ شَاءَ اللَّهُ	عُثْمَانُ    :

المُفْرَدَاتُ

kemarin	اَمْسِ	Memutuskan/mendiagnosa	قَرَّرَ/يُقَرِّرُ
Bagian penyakit dalam	قِسْمِ البَاطِنِيَّةِ	memindahkan	حَوَّلَ/يُحَوِّلُ
Lantai ke-3	الطَّابَقِ الثَّالِثِ	harus	لَزِمَ/يَلْزَمُ
Kamar ke-4	الحُجْرَةِ الرَّابِعَةِ	menjenguk	زَارَ/يَزُوْرُ

إسْتَمِعِي و رَدِّدِيْ !

١.فَحَصَ الطَّبِيْبُ عُمَرَ امْسِ.

٢.حَوَّلَ الطَّبيْبُ عُمَرَ إلَى المُسْتَشْفَى أمْسِ.

٣.يُعَالِجُ الطَّبِيْبُ عُمَرَ غَدًا.

٤.يَتَّصِلُ إبْرَاهِيْمُ سَيَّارَةَ الإسْعَافِ اليَوْمَ.

٥.سَيَزُوْرُ عُثْمَانُ عُمَرَ غَدًا.

الحِوَارُ الثَّالِثُ

زِيَارَةُ عُمَرَ فِيْ المُسْتَشْفَى

كَيْفَ حَالُكَ الآنَ يَا عُمَرُ ؟	عُثْمَانُ :
بِخَيْرٍوَ الحَمْدُ للهِ. أشْكُرُكَ عَلَى الزِّيَارَةِ	عُمَرُ   :
هَلْ أجْرَيْتَ بَعْضَ التَّحَالِيْلِ	عُثْمَانُ :
نَعَمْ. أجْرَيْتُ تَحْلِيْلًا للدَّمِ فٍيْ المُخْتَبَرِ	عُمَرُ   :
وَ هَلْ ظَهَرَتْ النَّتِيْجَةُ ؟	عُثْمَانُ :
نَعَمْ ظَهَرَتْ عِنْدِيْ مَلَارِيَا فِيْ الدَّمِ	عُمَرُ   :
وَ أيُّ دَوَاءٍ قَرَّر الطّبِيْبُ ؟	عُثْمَانُ :
بَعْضُ الحُبُوْبِ وَ بَعْضُ الحُقْنِ	عُمَرُ   :
وَ كَيْفَ تَسْتَعْمِلُهَا ؟	عُثْمَانُ :
آخُذُ حَبَتَيْنٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَوْمِيًا وَ حُقْنَةً فِيْ الغَضَلِ كُلَّ يَوْمٍ	عُمَرُ   :
شَفَاكَ اللهُ	عُثْمَانُ :

المُفْرَداتُ

hasil	النَّتِيْجَةُ	berterimakasih	شَكَرَ/يَشْكُرُ
Penyakit malaria	مَلَارِيَا	proses	أجْرَى/يُجْري
Pil-pil	الحُبُوْبِ	tampak	ظَهَرَ/يَظْهَرُ
Suntikan-suntikan	الحُقْنِ	menggunakan	إسْتَعْمَلَ/يَسْتَعْمِلُ
(beberapa)...kali	مَرَّاتٍ	menyembuhkan	شَفَا/يَشْفِيْ
suntikan	حُقْنَةً	kunjungan	الزِّيَارَةُ
Paha	الغَضَلِ	Pemeriksaan darah	تَحْلِيْلًا للدَّمِ

  

تَأَمَّلِيْ الجُمَلَ مَا يَلِي ! وَ أذكُري أنْوَاعَ إعْرَابِهَا لِكُلِّ جُمْلَةٍ !

١. تَنَاوَلَ عُمَرُ حَبَتيْنِ

٢.أجْرَى عُمَرُ تَحْلِلَيْنِ

٣.أخَذَ عُمَرُ حُقْنَةً

٤.إشْتَرَى عُمَرُ الأدْوِيَةَ

٥.كَتَبَ الطَّبِيْبُ رِسَالَتَيْنِ

أجِبِي الأسْئِلَةَ الآتِيَةَ !

١.مَنْ عُمَرُ فِي هَذَا الحِوَارِ ؟

٢.مَتَى شَعَرَ عُمَرُ بِالمَرِيْضِ ؟

٣.مَاذَا شَعَرَ عُمَرُ ؟

٤.بِمَاذَا يَتَّصِلُ عَلِيٌّ وَ عُمَرُ سَيَّارَةَ الإسْعَافِ ؟

٥.مَاذَا يَتَمَنَّى عُثْمَانُ عُمَرَ ؟

٦.مَاذَا قَرَّرَ الطَّبِيْبُ عُمَرَ ؟

٧.لِأيِّ شَيْءٍ قَرَّرَ الطَّبِيْبُ عُمَرَأنْ يَلْزَمَ سَرِيْرَ المُسْتَشّفَى ؟

٨.فِي أيِّ  قِسْمٍ عُمَرُ؟

٩.مَتَى سَيَزُوْرُ عُثْمَانُ عُمَرَ ؟

.١.هَلْ أجْرَى عُمَرُ بَعْضَ التَّحَالِيْلِ ؟

١١.أيْنَ أجْرَى عُمَرُ تَحْلِيْلَ الدَّمِ ؟

١٢.هَلْ ظَهَرَتْ النَّتِيْجَةَ ؟

١٣. وَ أيُّ دَوَاءٍ قَرَّرَ الطّبِيْبُ ؟

١٤. وَ كَيْفَ يَسْتَعْمِلُ عُمَرُ الدَّوَاءَ ؟

١٥.مَاذَا تَقُلِيْنَ لِصَدِيْقَتِكِ الّتِي مَرِيْضَةٌ ؟

القِرَاءَةُ

فِي المُسْتَشْفَى يَجِدُ الإِنسانُ عِلاَجاً مِنَ المَرَضِ بِإِذْنِ الله.

فَالَّذِيْ يَشعُرُ بِأَلَمٍ فِي بَطْنِهِ يَذْهَبُ اِلَى قِسْمِ البَاطِنِيَّةِ,  وَمَنْ يَشْكُوْ مِنْ أَلَمٍ فِى عَيْنَيْهِ يَتَوَجَّهُ إِلَى قِسْمِ العُيُوْنِ.

وَإِذَا قَرَّرَالطَّبِيْبُ إِجْرَاءَ عَمَلِيَّةٍ جِرَاحِيَّةٍ, فَإِنَّ قِسْمَ العَمَلِيَّاتِ الجِرَاحِيَّةِ هُوَ المَكَانُ الَّذِي يَقُوْمُ بِذَلِكِ.

يَكْشِفُ الطَّبِيْبُ عَلَى المَرِيْضِ ثُمَّ يُحَوِّلُهُ إِلَى المُخْتَبَرِ‘ لِيَقُوْمَ بِعِمَلِ التَّحَالِيْل لِيَعْرِفَ الطَّبِيْبُ نَوْعَ المَرَضِ.

وَقَدْ يَظْهَرُ مِن التَّحَالِيْلِ أَنَّ المَرِيْضَ مُصَابٌ بِالمَلارْيَا أَوْ الدُّوسُنْتَارِيَا أَوِ البِلْهَارِسِيَا  أَوْ غَيْرُ ذَلِكَ. ثُمَّ بَعْدَ اَنْ يَعْرِفَ الطَّبِيْبُ نَوْعَ المَرَضِ، يُقَرِّرُ الدَّوَاءَ الَّذِي قَدْ يَكُوْنُ حُبُوْبًا أَوْ شَرَابًا أَوْ حُقَنًا لِيَأْ خْذَهُ  مِنَ الصَّيْدَلِيَّةِ.

                                                       المُفْرٍدَاتُ

وَجَدَ/يَجِدُ	mendapati	عِلاَجاً	pengobatan	المَكَانُ	tempat
شَكا/يَشْكُوْ	mengeluhkan	قِسْمِ البَاطِنِيَّةِ	Bag.penyakit dalam	قِسْمَ العَمَلِيَّاتِ الجِرَاحِيَّةِ	Bag.ruang operasi
تَوَجَّه/يَتوجَّهُ	menuju	عَيْنَيْهِ	Ke-2 matanya	المُخْتَبَر	Laboratorium
قَامَ/يَقُوْمُ بِ..	Melaksanakan (proses...)	قِسْمِ العُيُوْنِ.	Bag.penyakit mata	إِجْرَاءَ عَمَلِيَّةٍ جِرَاحِيَّةٍ	Proses operasi
كَشَفَ/يَكْشِفٌ	menyigkap	التَّحَالِيْلِ	Cek	مَلارْيَا	Malaria
عَرَفَ/يَعْرِفٌ	mengetahui	مُصَابٌ	Yg.tertimpa	الدُّوسُنْتَارِيَا	Disentri
ظَهَرَ/يَظْهَرُ	tampak	حُبُوْبًا، شَرَابًا،حُقْنًا	Pil,sirup,suntik	البِلْهَارِسِيَا	Kolera

أَوَلًا : أَجِبْ عَنْ الأسْئِلَةِ الأتٍيَةِ !

١. أَيْنَ يَذْهَبُ مَنْ ...:

-         يَشْكُوْ مِنْ ألَمٍ فِيْ بَطْنِهِ ؟

-         يَشْكُوْ مِنْ ألَمٍ فِيْ عَيْنِهِ ؟

-         يُقَرِّرُ لَهُ الطَّبِيْبُ عَمَلِيَّةً جِرَاحِيَّةً ؟

٢. لِمَاذَأ يَذْهَبُ المَرِيْضُ إلَى المُخْتَبَرِ ؟

٣. لِمَاذَا يَطْلُبُ الطَّبِيْبُ مِنَ المَرَيْضِ عَمَلَ التَحَالِيْلِ ؟

٤.مَا نَوْعَ العِلَاجِ الَّذيْ يَسْتَعْمِلُهُ المَرِيْضُ ؟

٥.مِنْ أَيْنَ يَأْخُذُ المَرِيْضُ الدَّوّاءَ ؟

ثَانَيَا : إمْلَائِ الفَرَاغَاتِ فِي الجُمَلِ الآتِيَةِ بِإخْتَارِ الكَلِمَةِ المُنَاسِبَةِ مِمَّا يَلِيْ :

مُصَابٌ -  دُ وسُنْتَرِيَا – بَلْهَرِسِيَا –  مَرَضٌ( ألَمٌ ) –  التَّحَالِيْلِ -  قَرَّرَ

١ .شَعَرَ مُحَمَّدٌ بِ.......فِيْ بَطْنِهِ.

٢........ أحْمَدُ أنْ يَذْهَبَ إلى الطَّبِيْبُ لِيَكْشِفَ عَلَيْهِ

٣.قَالَ لَهُ الطَّبِيْبُ إنَّ مَرَضَكَ قَدْ يَكُوْنُ .........أوْ........

٤.ذَهَبَ مُحَمَّدٌ إلى المُخْتَبَرِ ليَقُوْمَ بِعَمَلِ.......

٥.ظَهَرَتْ نَتٍيْجَةُ التَّحَالِيْلِ بِأنَّ مُحَمَّدًا......بِالدُنْسُتَرِياَ

تَمَّتْ هَذِهِ الكِتَابُة بِعَوْنِ اللهِ

٧ شَوَّالُ ١٤٣٤ ه. / ١٤ أغُسْطُوْس١٣.٢